Logs

  • date unknown
linked to #97597
  • date unknown
They came to John and said to him.
They came to John and told him.
linked to #889153
linked to #1615314
linked to #3760363

Sentence #306107

eng
They came to John and told him.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
他們來到約翰面前,並告訴了他。
他们来到约翰面前,并告诉了他。
tāmen láidào yuēhàn miànqián , bìng gàosu le tā 。
jpn
彼らはヨハネのところに来て言った。
(かれ)ら は ヨハネ の ところ に ()()った 。
rus
Они пришли к Джону и сказали ему.
tur
Gelip John'a anlattılar.
spa
Se acercaron a Juan y le hablaron.
spa
Vinieron y se lo contaron a John.

Comments

BraveSentry
2011-03-11 11:41
please remove tags
Swift
2011-05-12 22:02
@TC[jpn]: Does this now accurately match the Japanese (minor, possibly locale dependent, differences like ヨハネ notwithstanding -- though one could change that if one wanted).
Swift
2011-05-13 00:37
Ah, I see. Cheers, CK.