About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
They didn't swim, because it was cold.
  • date unknown
linked to #97517
linked to #408614
They didn't swim because it was cold.
linked to #351647
linked to #746522
  • Scott
  • Apr 14th 2011, 23:21
linked to #373898
linked to #1034946
linked to #1361260
linked to #1455201
linked to #1455202
  • duran
  • Feb 28th 2012, 10:03
linked to #1460439
linked to #1732311

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306185

eng
They didn't swim because it was cold.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他们之所以没有游泳,就因为天气很冷。
他們之所以沒有游泳,就因為天氣很冷。
tāmen zhī suǒyǐ méiyǒu yóuyǒng , jiù yīnwèi tiānqì hěn lěng 。
fra
Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid.
fra
Ils n'ont pas nagé en raison du froid.
hun
A hideg miatt nem fürödtek.
hun
Nem úsztak, mert hideg volt.
jpn
彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
彼ら[かれら] は[] 泳が[およが] なかっ[] た[] 、[] なぜなら[] 寒かっ[さむかっ] た[] から[] で[] ある[] 。[]
jpn
彼らは寒かったので泳ぎませんでした。
彼ら[かれら] は[] 寒かっ[さむかっ] た[] ので[] 泳ぎ[およぎ] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
por
Eles não nadaram porque estava frio.
rus
Они не искупались, потому что было холодно.
spa
Ellos no nadaron porque hacía frío.
tur
Soğuk olduğu için onlar yüzmediler.
epo
Ili ne banis sin ĉar malvarmis.
epo
Ili ne naĝis pro la malvarmo.
uig
ئۇلار ھاۋا سوغۇق بولغانلىقىدىن ئۈچۈن سۇ ئۈزمىدى.
ukr
Вони не скупалися, тому що було холодно.