About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There's bad blood between them.
  • date unknown
linked to #97208
linked to #2966753
linked to #2966759
linked to #2966761
linked to #2966762

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306494

eng
There's bad blood between them.
epo
Ili estas en malamika rilato.
epo
Ili estas en malbona rilato.
epo
Ili ne ŝatas unu la alian.
hun
Haragban vannak.
jpn
彼らは互いに敵意を抱いている。
彼ら[かれら] は[] 互いに[たがいに] 敵意[てきい] を[] 抱い[だい] て[] いる[] 。[]
pol
Oni się nie lubią.