About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97175
  • date unknown
linked to #136380
  • date unknown
They must be happy.
linked to #379538
linked to #831442
linked to #1086997
linked to #1303056
linked to #1303057
linked to #2833412
  • pjer
  • Sep 6th 2014, 02:28
linked to #3474314
linked to #3476081
linked to #3479618
linked to #3479619
  • pjer
  • Sep 8th 2014, 20:16
linked to #3481110
  • PaulP
  • Nov 12th 2014, 22:33
linked to #1737148
linked to #3678166
linked to #3761379
linked to #3761380

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306528

eng
They must be happy.
dan
De må være lykkelige.
epo
Sendube ili estas feliĉaj.
fra
Ils doivent être heureux.
fra
Ils sont heureux, sans aucun doute.
ina
Illes debe esser felice.
ita
Devono essere felici.
ita
Loro devono essere felici.
jpn
彼らは幸せにちがいない。
彼ら[かれら] は[] 幸せ[しあわせ] に[] ちがい[] ない[] 。[]
nld
Ze moeten wel gelukkig zijn.
pol
Z pewnością są szczęśliwi.
pol
Z pewnością się cieszą.
por
Eles devem ser felizes.
por
Elas devem ser felizes.
rus
Они наверняка счастливы.
rus
Они, должно быть, счастливы.
spa
Ellas deben ser felices.
tur
Onlar mutlu olmalılar.
epo
Ili devas esti feliĉaj.
epo
Devige ili estu feliĉaj.
spa
No hay duda de que son felices.
spa
Ellos deben ser felices.

Comments

CK
CK
Sep 7th 2014, 19:54 - edited Sep 8th 2014, 02:33
6. (used to express strong probability or reasonable expectation):

Here are some other sentences with the same use of "must be"

[#2648430] They must be busy. (CK)
[#2648429] They must be cops. (CK)
[#2647590] They must be hungry. (CK)
[#2647066] They must be worried. (CK)
[#1777415] They must be dead. (Spamster)
[#3473791] Tom must be working up a sweat. (CK)
[#3473389] Tom must be imagining things. (CK)
[#3470566] Tom must be headed your way. (CK)
[#3442464] Tom must be very angry with Mary. (CK)
[#3436583] Tom must be homesick. (CK)
[#3422125] Tom must be Canadian. (CK)
[#3422041] Tom must be somewhere in the building. (CK)
[#3419761] Tom must be from Australia. (CK)
[#3413162] Tom must be happier now. (CK)
[#3409233] Tom must be getting sleepy. (CK)

Search "must've", too.
http://tatoeba.org/eng/sentence...uery=must%27ve

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.