About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97111
  • date unknown
At first they didn't believe him.
linked to #583984
  • CK
  • Nov 1st 2010, 12:54
At first, they didn't believe him.
linked to #940207
linked to #941267
  • duran
  • Jun 14th 2012, 10:04
linked to #1625697
linked to #1666927
linked to #1666926
linked to #1678446
  • rego
  • Aug 18th 2012, 01:32
linked to #1782494
linked to #2055973

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306593

eng
At first, they didn't believe him.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Zunächst glaubten sie ihm nicht.
fra
Au début, ils ne le crurent pas.
jpn
彼らは最初彼の言う事を信じなかった。
彼ら[かれら] は[] 最初[さいしょ] 彼[かれ] の[] 言う[いう] 事[こと] を[] 信じ[しんじ] なかっ[] た[] 。[]
nld
In het begin geloofden ze hem niet.
pol
Na początku nie wierzyli mu.
por
No princípio, não criam nele.
por
No princípio, não acreditavam nele.
rus
Сначала они ему не поверили.
spa
Al principio, no le creían.
tur
İlk olarak, onlar ona inanmadılar.
epo
Komence ili ne kredis al li.
epo
Komence ili ne kredis lin.
lat
In principio in eum non credebant.
mhr
Ондак нуно тудлан ӱшанен огытыл.
rus
Вначале они этому не поверили.
tlh
bI'reS luHarbe'.
uig
باشتا ئۇلار ئۇنىڭغا ئىشەنمىدى.