menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #306609

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

romance Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #97095彼らは昨晩セックスしました。

linked by an unknown member, date unknown
They made love last night.

added by an unknown member, date unknown
➜ #493049Ils ont fait l'amour la nuit dernière.

linked by sacredceltic, September 1, 2010
➜ #602711Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.

linked by BraveSentry, November 5, 2010
➜ #493378Sie haben sich letzte Nacht geliebt.

linked by MUIRIEL, November 15, 2010
➜ #621031Hanno fatto l'amore la scorsa notte.

linked by Guybrush88, November 15, 2010
➜ #655450Sie hatten letzte Nacht Sex.

linked by stummelino, December 8, 2010
➜ #1445384Anoche hicieron el amor.

linked by el_vecino, February 20, 2012
➜ #1573859Tụi nó đã làm tình tối qua.

linked by trieuho, May 15, 2012
➜ #1573860Chúng nó đã làm tình tối qua.

linked by trieuho, May 15, 2012
➜ #2809296Ze hebben de liefde bedreven vannacht.

linked by anders, October 26, 2013
➜ #3062689Minulou noc se milovali.

linked by nueby, February 24, 2014
➜ #3062691Včera večer se pomilovali.

linked by nueby, February 24, 2014
➜ #3360647Этой ночью они занимались любовью.

linked by mrtaistoi, July 5, 2014
➜ #7810823He rakastelivat viime yönä.

linked by Thanuir, March 15, 2019
➜ #7810828He rakastelivat eilisiltana.

linked by Thanuir, March 15, 2019
➜ #822126Kochali się zeszłej nocy.

linked by tokzyk, December 3, 2021
➜ #344820他们昨晚发生关系了。

linked by DaoSeng, January 2, 2022