About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
They gave a big party for me.
  • date unknown
linked to #97014
linked to #777802
linked to #818961
  • duran
  • Jan 15th 2012, 21:17
linked to #1363136
linked to #1399858
linked to #1535539
linked to #1785302
linked to #1785307
linked to #3488336

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306690

eng
They gave a big party for me.
bul
Те вдигнаха голям купон за мен.
cmn
他們為我辦了一個盛大的派對。
他们为我办了一个盛大的派对。
tāmen wéi wǒ bàn le yī ge shèngdà de pài duì 。
epo
Ili preparis grandan feston por mi.
jpn
彼らは私のために盛大なパーティーを開いてくれた。
彼ら[かれら] は[] 私[わたし] の[] ため[] に[] 盛大[せいだい] な[] パーティー[] を[] 開い[ひらい] て[] くれ[] た[] 。[]
kor
그들은 나를 위해 큰 파티를 열어 줬어.
nld
Ze gaven een groot feest voor mij.
rus
Они устроили мне большую вечеринку.
spa
Ellos me hicieron una gran fiesta.
tur
Onlar benim için büyük bir parti verdiler.
deu
sie haben ein großes Fest für mich vorbereitet.
mon
Тэд нар миний төлөө том үдэшлэг зохиосон.