menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 307190

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №96514彼らは帝国の領土を広げた。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
They increased the territory of the empire.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №381501Eles aumentaram o território do império.

соединено brauliobezerra, 23 апреля 2010 г.
➜ №763064他們擴闊了帝國的領土。

соединено nickyeow, 20 февраля 2011 г.
➜ №915644Вони збільшили територію імперії.

соединено ascolto, 30 мая 2011 г.
➜ №1135766wo' yet lughurmoHta'.

соединено Vortarulo, 29 сентября 2011 г.
➜ №2338184त्यांनी साम्राज्याचं राज्यक्षेत्र वाढवलं.

соединено sabretou, 26 марта 2013 г.
➜ №2506255Onlar imparatorluğun topraklarını genişletti.

соединено meinung44, 18 июня 2013 г.
➜ №4096504Тие ја зголемија територијата на царството.

соединено Lepotdeterre, 21 апреля 2015 г.
➜ №962968Ili pligrandigis la teritorion de sia imperio.

соединено K_hina, 7 февраля 2021 г.
➜ №9580580Smeɣren tajumma n temnekda-nsen.

соединено samir_t, 7 февраля 2021 г.
➜ №10142721wo' yer lughurta'.

соединено Vortarulo, 2 июля 2021 г.
➜ №10824618Sun ƙara filin daular.

соединено TWB, 13 мая 2022 г.