menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 307386

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Pharamp Pharamp 16 septembre 2010 16 septembre 2010 à 21:33:03 UTC flag Signaler link Permalien

Boracasli, I corrected it.

Métadonnées

close

Étiquettes

Tanaka Corpus male name
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 96319彼らは彼をジムと呼んでいます。

liée par un membre inconnu, date inconnue
They call him Jim.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 358131Onu Jim diye çağırırlar.

liée par lugal, le 5 février 2010
➜ n° 358514Ellos lo llaman Jim.

liée par Pharamp, le 20 août 2010
➜ n° 472738Loro lo chiamano Jim.

liée par Pharamp, le 20 août 2010
➜ n° 472737Ils l'appellent Jim.

liée par fucongcong, le 20 août 2010
➜ n° 473839Ili nomas lin Jim.

liée par landano, le 21 août 2010
They call him as Jim.

modifiée par boracasli, le 13 septembre 2010
They call him Jim.

modifiée par Pharamp, le 16 septembre 2010
➜ n° 672981Le llaman Jim.

liée par Zifre, le 19 décembre 2010
➜ n° 1059504I se zice Jim.

liée par poxa, le 22 août 2011
➜ n° 1372914Man nennt ihn Jim.

liée par Vortarulo, le 20 janvier 2012
They call him Jim.

ajoutée par Hendel, le 12 avril 2012
➜ n° 1528837Они зовут его Джимом.

liée par Hendel, le 12 avril 2012
➜ n° 1528623Ze noemen hem Jim.

liée par marcelostockle, le 12 avril 2012
➜ n° 358514Ellos lo llaman Jim.

liée par marcelostockle, le 12 avril 2012
➜ n° 358514Ellos lo llaman Jim.

liée par marcelostockle, le 12 avril 2012
➜ n° 307386They call him Jim.

liée par Guybrush88, le 12 avril 2012
➜ n° 307386They call him Jim.

liée par Guybrush88, le 12 avril 2012
➜ n° 1529413Lo chiamano Jim.

liée par Guybrush88, le 12 avril 2012
➜ n° 472738Loro lo chiamano Jim.

liée par Guybrush88, le 12 avril 2012
➜ n° 1529413Lo chiamano Jim.

liée par Guybrush88, le 12 avril 2012
➜ n° 472737Ils l'appellent Jim.

liée par Guybrush88, le 12 avril 2012
➜ n° 473798Sie nennen ihn Jim.

liée par marcelostockle, le 12 avril 2012
➜ n° 473798Sie nennen ihn Jim.

liée par marcelostockle, le 12 avril 2012
➜ n° 2225049Jie jį vadina Džimu.

liée par fanty, le 15 février 2013
➜ n° 2514514Ona Jim derler.

liée par Gulo_Luscus, le 21 juin 2013
➜ n° 4688532Jim ti awagda kenkuana.

liée par saluyot, le 9 novembre 2015