About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #96304
  • date unknown
They called him a coward.
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 17:23
linked to #573236
linked to #706063
linked to #842426
linked to #1056617
linked to #1288668
linked to #1291805
  • dada
  • Apr 16th 2012, 06:06
linked to #1535188
  • dada
  • Apr 16th 2012, 06:06
linked to #1535190

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #307401

eng
They called him a coward.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他們稱他膽小鬼。
他们称他胆小鬼。
tāmen chēng tā dǎnxiǎoguǐ 。
deu
Sie nannten ihn einen Feigling.
epo
Ili nomis lin malkuraĝulo.
fra
Ils le traitèrent de lâche.
ita
Lo chiamarono codardo.
ita
Dissero che era un codardo.
jpn
彼らは彼を臆病者と呼んだ。
彼ら[かれら] は[] 彼[かれ] を[] 臆病者[おくびょうもの] と[] 呼ん[よん] だ[] 。[]
spa
Ellos le llamaron cobarde.
tur
Onlar ona korkak dediler.
nds
Se nömen em en Bangbüx.