About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #96224
  • date unknown
Being poor, they had to work hard.
  • Alois
  • Dec 24th 2010, 16:26
linked to #684236

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #307481

eng
Being poor, they had to work hard.
epo
Kiel malriĉuloj ili devis streĉe laboradi.
jpn
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
彼ら[かれら] は[] 貧しかっ[まずしかっ] た[] ので[] 、[] 懸命[けんめい] に[] 働か[はたらか] なけれ[] ば[] なら[] なかっ[] た[] 。[]
cmn
由于贫穷,他们不得不拼命工作。
由於貧窮,他們不得不拼命工作。
yóuyú pín qióng , tāmen bùdébù pīnmìng gōngzuò 。