About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #96181
  • date unknown
They were taken prisoner.
linked to #1288670
linked to #1335924
linked to #1335925
linked to #1335926
linked to #1335928
linked to #1406634
linked to #2005334
linked to #2005336
linked to #2005339
linked to #2144929
linked to #2325523
linked to #2353488

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #307524

eng
They were taken prisoner.
epo
Oni kaptis ilin.
fra
Ils furent faits prisonniers.
fra
Elles furent faites prisonnières.
fra
Ils ont été faits prisonniers.
fra
Elles ont été faites prisonnières.
heb
שבו אותם.
heb
לקחו אותם בשבי.
heb
לקחו אותם לשבי.
jpn
彼らは捕虜になった。
彼ら[かれら] は[] 捕虜[ほりょ] に[] なっ[] た[] 。[]
rus
Они были взяты в плен.
spa
Ellos fueron tomados prisioneros.
swe
De togs till fånga.
tur
Onlar esir alındılar.
epo
Ili kaptiĝis.
epo
Ili fariĝis kaptitoj.
fin
Heidät otettiin vangeiksi.
pol
Zostali wzięci do niewoli.
swe
De togs tillfånga.
tlh
lujonlu'.