menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 307682

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №96023彼らは霊魂が不滅だと信じている。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
They believe that the soul is immortal.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №1623652Ellos creen que el alma es imperecedera.

соединено marcelostockle, 12 июня 2012 г.
➜ №1623817Ili kredas, ke la animo estas senmorta.

соединено al_ex_an_der, 12 июня 2012 г.
➜ №767288Sie glauben, dass die Seele unsterblich sei.

соединено marcelostockle, 28 ноября 2012 г.
➜ №1622384Zij geloven dat de ziel onsterfelijk is.

соединено marcelostockle, 28 ноября 2012 г.
➜ №778296Они верят, что душа бессмертна.

соединено corvard, 5 марта 2013 г.
➜ №3959823त्यांचा असा विश्वास आहे की आत्मा अमर असते.

соединено sabretou, 15 марта 2015 г.
➜ №3959825वह मानते हैं कि आत्मा अमर होती है।

соединено sabretou, 15 марта 2015 г.
➜ №5061127Credunt animum esse immortalem.

соединено alexmarcelo, 13 апреля 2016 г.
➜ №5665874Onlar ruhun ölümsüz olduğuna inanıyorlar.

соединено duran, 7 декабря 2016 г.
➜ №6942452jub qa' 'e' Har.

соединено shekitten, 13 июня 2018 г.
➜ №6942453jub qa' 'e' Har chaH.

соединено shekitten, 13 июня 2018 г.
➜ №8511254Loro credono che l'anima sia immortale.

соединено jacopofar, 4 февраля 2020 г.
➜ №10026089ते मानतात की आत्मा ही अमर असते.

соединено sabretou, 12 мая 2021 г.
➜ №10212739Ils croient que l'âme est immortelle.

соединено lbdx, 4 августа 2021 г.
➜ №4049447Wierzą, że dusza jest nieśmiertelna.

соединено araneo, 26 февраля 2025 г.