About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #95979
  • date unknown
They died one after another.
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 00:02
linked to #371311
linked to #423211
linked to #513601
linked to #1081143
linked to #1179156
linked to #1334204
linked to #1341700
linked to #1341701
linked to #1341702
linked to #1341703
linked to #1406632
linked to #1897476
linked to #1993679
linked to #2411004
linked to #2411005
linked to #4002839

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #307726

eng
They died one after another.
ara
ماتوا واحداً تلو الآخر.
cmn
他們一個一個死亡。
他们一个一个死亡。
tāmen yī ge yī ge sǐwáng 。
deu
Sie sind einer nach dem anderen umgekommen.
fra
Ils moururent l'un après l'autre.
fra
Elles moururent l'une après l'autre.
fra
Ils sont morts l'un après l'autre.
fra
Elles sont mortes l'une après l'autre.
heb
הם נפטרו זה אחד אחרי השני.
ita
Sono morti uno dopo l'altro.
jpn
彼ら次々に死んだ。
彼ら[かれら] 次々[つぎつぎ] に[] 死ん[しん] だ[] 。[]
mar
ते एकानंतर एक मेले.
mar
त्या एकानंतर एक मेल्या.
rus
Они умерли один за другим.
spa
Ellos murieron uno tras otro.
tlh
ngIq Hegh.
tur
Onlar birbiri ardına öldüler.
ukr
Вони померли один за одним.
afr
Hulle het een na die ander gesterf.
epo
Ili laŭvice mortis.
epo
Ili mortis unu post la alia.
rus
Они умерли одна за другой.