About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I took her for an American.
  • date unknown
linked to #95726
  • date unknown
linked to #133619
linked to #784074
  • duran
  • Dec 24th 2011, 19:45
linked to #1319809
linked to #3956338

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #307979

eng
I took her for an American.
deu
Ich dachte, sie sei Amerikanerin.
fra
Je l'ai prise pour une Américaine.
jpn
彼女がアメリカ人だとばかり思った。
彼女[かのじょ] が[] アメリカ[] 人[じん] だ[] と[] ばかり[] 思っ[おもっ] た[] 。[]
pol
Wziąłem ją za Amerykankę.
tur
Onu bir Amerikalı sandım.
epo
Mi pensis, ke ŝi estas usonanino.
tlh
'amerI'qa' SepjIjQa'ngan ghaH 'e' vIQobpu'.