»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
A year has passed since she came here.
  • date unknown
linked to #95687
  • date unknown
linked to #133622
linked to #850043
  • vita
  • 2012-04-13 19:33
linked to #1530723
linked to #3867131
linked to #3867120
unlinked from #3867131
linked to #3949939
linked to #3949940
linked to #4576734

Sentence #308018

eng
A year has passed since she came here.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ces
Je to už rok, co tu byla naposledy.
fra
Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
ind
Setahun berlalu sejak ia datang kemari.
jav
Wis setaun kapungkur kawit dhèwèké teka mréné.
jpn
彼女がここへ来てから1年が経つ。
rus
Прошёл год с тех пор, как она сюда приехала.
spa
Ha pasado un año desde que ella vino.
tur
O buraya geldiğinden beri bir yıl geçti.
ber
Aseggas aya seg wasmi ay d-tusa ɣer da.
eng
A year has passed since he came here.
epo
Jam pasis unu jaro, ekde kiam ŝi venis ĉi tien.
por
Passou-se um ano desde que ela veio aqui.
rus
Прошёл уже год с её последнего визита.

Comments

There are no comments for now.