About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She looked after the child.
  • date unknown
linked to #95652
  • duran
  • Jul 28th 2011, 08:37
linked to #1010476
linked to #1525909
linked to #2477487
linked to #2477488
linked to #2477489
linked to #2477490
linked to #311245
unlinked from #311245
linked to #941034
linked to #1119590
linked to #2477492
linked to #2477494
linked to #2477493
linked to #2948516
linked to #3239974
linked to #3239975
linked to #3239976
linked to #941036
linked to #3831178

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308053

eng
She looked after the child.
epo
Ŝi vartis la infanon.
fin
Hän huolehti lapsesta.
fin
Hän piti huolta lapsesta.
fin
Hän hoiti lasta.
fra
Elle prit soin de l'enfant.
ita
Si prese cura del bambino.
ita
Si prendeva cura del bambino.
ita
Lei si prendeva cura del bambino.
ita
Si prendeva cura della bambina.
ita
Lei si prendeva cura della bambina.
ita
Lei si prese cura del bambino.
ita
Si prese cura della bambina.
ita
Lei si prese cura della bambina.
jpn
彼女がその子供の世話をした。
彼女[かのじょ] が[] その[] 子供[こども] の[] 世話[せわ] を[] し[] た[] 。[]
nob
Hun tok seg av barnet.
rus
Она присматривала за ребёнком.
spa
Ella cuidó del niño.
tur
O, çocukla ilgilendi.
eng
She took care of the child.
epo
Ŝi prizorgis la infanon.
epo
Ŝi zorgis pri la infano.
jpn
彼女はその子の世話をした。
彼女[かのじょ] は[] その[] 子[こ] の[] 世話[せわ] を[] し[] た[] 。[]
por
Ela tomou conta da criança.
srp
Brinula se o detetu.
tur
Çocuğa o baktı.