About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It will take her at least two years to be qualified for that post.
  • date unknown
linked to #95642
  • date unknown
linked to #133628
  • duran
  • Jul 28th 2011, 09:05
linked to #1010504
  • Tamy
  • Feb 3rd 2013, 20:32
linked to #2187494

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308063

eng
It will take her at least two years to be qualified for that post.
deu
Sie wird mindestens zwei Jahre brauchen, um für diesen Posten qualifiziert zu sein.
fra
Ça lui prendra au moins deux ans avant d'être qualifiée à ce poste.
jpn
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも2年はかかるであろう。
彼女[かのじょ] が[] その[] 地位[ちい] に[] 就く[つく] 資格[しかく] を[] 得る[える] のに[] 、[] 少なくとも[すくなくとも] 2[に] 年[ねん] は[] かかる[] で[] あろ[] う[] 。[]
tur
Onun bu görev için nitelikli olması en az iki yılını alacak.
epo
Necesos al li almenaŭ du jaroj, antaŭ ol li estos kvalifikita en tiu posteno.
pol
Co najmniej dwa lata potrwa, zanim ona zdobędzie kwalifikacje na to stanowisko.