About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #95536
  • date unknown
It took a long time for her to write the report.
  • TRANG
  • Jan 11th 2010, 22:12
linked to #348551
linked to #582448
linked to #1993152
linked to #2922335
linked to #2922339
linked to #2922341
linked to #512695

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308169

eng
It took a long time for her to write the report.
epo
Kostis al ŝi multe da tempo skribi la raporton.
fra
Cela lui a pris du temps pour écrire le rapport.
jpn
彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。
彼女[かのじょ] が[] レポート[] を[] 書く[かく] の[] に[] 長い[ながい] 時間[じかん] かかっ[] た[] 。[]
rus
Написание отчёта заняло у неё много времени.
rus
Ей потребовалось много времени для составления отчёта.
rus
Ей потребовалось много времени для написания отчёта.
spa
Ella tardó mucho en escribir el informe.
tur
Onun raporu yazması uzun bir zaman aldı.
tur
Raporu yazmak onun zamanını aldı.