About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #95510
  • date unknown
I do not know for certain what she is going to do.
linked to #484102
linked to #572602
linked to #909393
linked to #977093

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308195

eng
I do not know for certain what she is going to do.
bel
Я не ведаю дакладна, што яна збіраецца рабіць.
hin
मुझे ठीक से नहीं पता वह क्या करने वाली है।
jpn
彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。
彼女[かのじょ] が[] 何[なに] を[] しよ[] う[] と[] し[] て[] いる[] の[] か[] はっきり[] と[] は[] 知り[しり] ませ[] ん[] 。[]
por
Eu não sei com certeza o que ela vai fazer.
spa
No estoy seguro de lo que va a hacer.
rus
Я не знаю точно, что она собирается делать.