About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #95499
  • date unknown
linked to #133638
  • date unknown
Ask him whether she is at home or not.
linked to #967583
linked to #967588
  • hundo
  • Jun 30th 2011, 14:15
linked to #967590
  • duran
  • Jul 22nd 2012, 17:13
linked to #1717116
linked to #1823541
linked to #2307216

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308206

eng
Ask him whether she is at home or not.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ini-as ma yella attan deg wexxam neɣ uhu.
epo
Demandu al li, ĉu ŝi estas hejme aŭ ne.
fra
Demande-lui si elle est à la maison ou pas.
ita
Chiedigli se lei è a casa o no.
jpn
彼女が家にいるかいないか彼に尋ねて下さい。
彼女[かのじょ] が[] 家[いえ] に[] いる[] か[] い[] ない[] か[] 彼[かれ] に[] 尋ね[たずね] て[] 下さい[ください] 。[]
rus
Спроси у него, дома она или нет.
spa
Pregúntale si ella está en casa o no.
tur
Evde olup olmadığını ona sorun.
cmn
请问他,她在不在家。
請問他,她在不在家。
qǐngwèn tā , tā zài bù zài jiā 。
pol
Zapytaj go, czy ona jest w domu.
rus
Спроси у неё, дома она или нет.