About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
What she says may be true.
  • date unknown
linked to #95442
  • date unknown
linked to #140100
  • duran
  • Dec 15th 2011, 22:42
linked to #1302090
linked to #495326
linked to #1827294

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308263

eng
What she says may be true.
ber
Ayen ay d-ttinin yezmer ad yili iṣeḥḥa.
fra
Ce qu'elle dit pourrait être vrai.
jpn
彼女が言うことは本当かもしれない。
彼女[かのじょ] が[] 言う[いう] こと[] は[] 本当[ほんとう] かも[] しれ[] ない[] 。[]
spa
Lo que ella dice podría ser verdad.
tur
Onun söylediği doğru olabilir.
ber
Ayen ay d-tenna yezmer ad yili d tidet.
eng
What he said may well be true.
eng
What he said might be true.
epo
Tio, kion ŝi diras, povus veri.
por
O que ela diz poderia ser verdade.