menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #308307

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The news that she died is false.

added by an unknown member, date unknown
➜ #95398彼女が死んだと言う知らせはうそだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #414636Die Nachricht, dass sie gestorben sei, ist eine Lüge.

linked by xtofu80, June 29, 2010
➜ #1271501La noticia de su fallecimiento es falsa.

linked by Silvestre, November 30, 2011
➜ #1432132Öldüğü doğru değil.

linked by selcukbasak, February 13, 2012
➜ #2741372ती मेलेल्याची बातमी चुकीची आहे.

linked by sabretou, September 15, 2013
➜ #8374209Новости о том, что она умерла, ложны.

linked by fjay69, December 9, 2019
➜ #12537852তাইৰ মৃত্যুৰ খবৰটো মিছা।

linked by Mohsin_Ali, June 29, 2024
➜ #13426050La notizia della sua morte è falsa.

linked by Guybrush88, 20 days ago
➜ #13426051La notizia secondo cui è morta è falsa.

linked by Guybrush88, 20 days ago