About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She saw upon going appearing from a room.
  • date unknown
linked to #95219
  • CK
  • Feb 12th 2011, 10:36
I saw her leaving the room.
  • duran
  • Dec 24th 2011, 19:46
linked to #1319812
linked to #1443464
linked to #1873169
linked to #1897450
linked to #3523865
linked to #3840999
linked to #3841001

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308487

eng
I saw her leaving the room.
deu
Ich sah sie das Zimmer verlassen.
deu
Ich sah, wie sie das Zimmer verließ.
deu
Ich sah, dass sie das Zimmer verließ.
epo
Mi vidis ŝin eliri el la ĉambro.
ina
Io la videva quitar le camera.
jpn
彼女が部屋から出て行くのを見た。
彼女[かのじょ] が[] 部屋[へや] から[] 出[で] て[] 行く[いく] の[] を[] 見[み] た[] 。[]
mar
मी तिला खोलीतून निघताना पाहिलं.
tur
Onun odadan ayrıldığını gördüm.
por
Eu a vi quando ela saía do quarto.
spa
Le vi salir de la habitación.