About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I know she is sleeping.
  • date unknown
linked to #95197
linked to #909400
  • Zifre
  • Jun 27th 2011, 18:06
linked to #962533
  • Zifre
  • Jun 27th 2011, 18:10
linked to #962537
linked to #1218985
linked to #1275848
  • Eldad
  • Feb 16th 2012, 17:43
linked to #1438768
  • Eldad
  • Feb 16th 2012, 17:43
linked to #1438770

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308509

eng
I know she is sleeping.
cmn
我知道她在睡覺。
我知道她在睡觉。
wǒ zhīdào tā zài shuìjiào 。
deu
Ich weiß, dass sie schläft.
epo
Mi scias, ke ŝi dormas.
heb
אני יודע שהיא ישנה.
heb
אני יודעת שהיא ישנה.
jpn
彼女が眠っている事を知っている。
彼女[かのじょ] が[] 眠っ[ねむっ] て[] いる[] 事[こと] を[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
por
Eu sei que ela está dormindo.
tur
Onun uyuduğunu biliyorum.
eng
I know he is sleeping.
spa
Sé que está durmiendo.
tlh
QongtaH 'e' vISov.