menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #308672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 9:27:27 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2895089

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #95034彼女については何も知りません。

linked by an unknown member, date unknown
I know nothing about her.

added by an unknown member, date unknown
➜ #440814En tiedä hänestä mitään.

linked by Hautis, July 28, 2010
➜ #461960Je ne sais rien d'elle.

linked by sacredceltic, August 14, 2010
➜ #716543Δεν ξέρω τίποτα γι'αυτήν.

linked by anmaretto, January 19, 2011
➜ #847932Ik weet niks van haar.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #345607No sé nada sobre ella.

linked by U2FS, July 28, 2011
➜ #1167943Ben onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

linked by duran, October 10, 2011
➜ #2075302मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता।

linked by sabretou, December 12, 2012
➜ #2075303मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानती।

linked by sabretou, December 12, 2012
➜ #2075304मैं उनके बारे में कुछ नहीं जानता।

linked by sabretou, December 12, 2012
➜ #2075303मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानती।

linked by sabretou, December 12, 2012
➜ #2895089

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1499983אני לא יודע כלום עליה.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2895091I don't know anything about her.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2916773Jeg vet ingenting om henne.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756070Non so nulla su di lei.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756071Io non so nulla su di lei.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756072Non so niente su di lei.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756073Io non so niente su di lei.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #502926Я ничего о ней не знаю.

linked by marafon, March 7, 2015
➜ #4753415

linked by maaster, December 9, 2015
➜ #4753415

unlinked by Horus, December 9, 2015
➜ #3879010Nem tudok róla semmit.

linked by Horus, December 9, 2015
➜ #582451Ich weiß nichts über sie.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 4, 2016
➜ #1943319לא יודע עליה כלום.

linked by AlanF_US, July 6, 2016
➜ #644235Mi scias nenion pri ŝi.

linked by PaulP, November 16, 2017
➜ #462020我对她一无所知。

linked by nickyeow, April 10, 2018
➜ #4449380Semmit nem tudok róla.

linked by jegaevi, April 13, 2020
➜ #8932874Nihil de ea scio.

linked by alexmarcelo, July 22, 2020
➜ #9288002Nu știu nimic despre ea.

linked by elenacristina260, November 12, 2020