menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #308777

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She has very few close friends.

added by an unknown member, date unknown
➜ #94930彼女には親友がほとんどいない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #412790ئۇنىڭ يېقىن دوستلىرى ئاز.

linked by FeuDRenais, June 26, 2010
➜ #412793她的密友很少。

linked by FeuDRenais, June 26, 2010
➜ #412795يېقىن دوستلىرى ئاز.

linked by FeuDRenais, June 26, 2010
➜ #491687У неї мало близьких друзів.

linked by deniko, September 1, 2010
➜ #493278لها القليل من الأصدقاء المقربين.

linked by saeb, September 1, 2010
➜ #585002Ŝi havas tre malmultajn proksimajn amikojn.

linked by Dejo, October 25, 2010
➜ #601277Ella tiene muy pocos amigos cercanos.

linked by darinmex, November 4, 2010
➜ #1397555Çok az sayıda samimi arkadaşı var.

linked by duran, January 27, 2012
➜ #1226539Sie hat sehr wenige enge Freunde.

linked by marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1569707У неё очень мало близких друзей.

linked by Biga, May 13, 2012
➜ #4765774Elle a très peu d'amis proches.

linked by sacredceltic, December 14, 2015
➜ #12567408Ha pochissimi amici intimi.

linked by Guybrush88, July 10, 2024
➜ #12567409Ha pochissime amiche intime.

linked by Guybrush88, July 10, 2024