About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #94894
  • date unknown
She had no one to turn to.
linked to #449869
linked to #667838
  • Dejo
  • Feb 9th 2011, 05:37
linked to #747718
  • duran
  • Dec 16th 2011, 00:00
linked to #1302247
  • duran
  • Dec 16th 2011, 06:27
linked to #1302247
linked to #1312965
linked to #1865913
  • Inci
  • Mar 31st 2014, 14:01
linked to #3141070

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308814

eng
She had no one to turn to.
deu
Sie hatten niemanden, an den sie sich wenden konnte.
fra
Elle n'avait personne vers qui se tourner.
jpn
彼女には頼れるものが誰もいなかった。
彼女[かのじょ] に[] は[] 頼れる[たよれる] もの[] が[] 誰[だれ] も[] い[] なかっ[] た[] 。[]
pes
او هیچ کسی را ندارد که راهنمایی اش کند.
pol
Nie miała się do kogo zwrócić.
spa
Ella no tenía nadie a quien recurrir.
tur
Onun dönecek kimsesi yoktu.
urd
اس کے پاس کوئی بھی نہیں تھا جس کے پاس وہ جاتی۔
epo
Ŝi havis neniun, kiu povos helpi ŝin.
rus
У неё не было никого, к кому бы она могла обратиться.