About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15543
  • date unknown
linked to #94890
  • date unknown
linked to #330153
  • date unknown
She has no one to speak to.
linked to #899465
linked to #597985
  • duran
  • Dec 24th 2011, 19:47
linked to #1319815
linked to #342813
  • YoavR
  • Aug 28th 2012, 22:18
linked to #1803742
linked to #3263671
linked to #1035700
  • PaulP
  • Dec 14th 2014, 21:59
linked to #1144717

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308817

eng
She has no one to speak to.
deu
Sie hat niemanden zum Reden.
deu
Sie hat niemanden, mit dem sie reden kann.
epo
Ŝi havas neniun por paroli.
fra
Elle n'a personne à qui parler.
heb
אין לה אף אחד לדבר אתו.
jpn
彼女には話し掛ける人がいない。
彼女[かのじょ] に[] は[] 話し掛ける[はなしかける] 人がい[じんがい] ない[] 。[]
nds
Se hett nüms to ’n Snacken.
nld
Ze heeft niemand om mee te spreken.
rus
Ей не с кем поговорить.
spa
Ella no tiene con quién hablar.
tur
Onun konuşacak hiç kimsesi yok.
ell
Αυτή δεν έχει κάνεναν να μιλήσει.
eng
She has no one to talk to.
ita
Non ha nessuno con cui parlare.
pol
Ona nie ma z kim rozmawiać.
por
Ela não tem com quem falar.