About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #94853
  • date unknown
linked to #133714
  • date unknown
I had never seen her.
linked to #839660
linked to #839661
linked to #839662
  • duran
  • Nov 28th 2011, 07:26
linked to #1267124
linked to #985845
linked to #1794180
linked to #2297364
linked to #3290923
linked to #3718920
linked to #897957

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308852

eng
I had never seen her.
epo
Mi ŝin neniam vidis.
epo
Mi ŝin neniam estis vidinta.
fin
En ollut nähnyt häntä koskaan.
fra
Je ne l'avais jamais vue.
hun
Sosem láttam őt.
hun
Én sosem láttam őt.
ita
Non l'avevo mai vista.
jpn
彼女に会ったことがなかった。
彼女[かのじょ] に[] 会っ[あっ] た[] こと[] が[] なかっ[] た[] 。[]
rus
Я никогда не видел её.
spa
No la había visto nunca.
tlh
paghlogh ghaH vIleghpu'.
tur
Onu hiç görmemiştim.
deu
Ich hatte sie nie gesehen.
deu
Ich hatte ihn nie gesehen.
deu
Ich hatte es nie gesehen.
epo
Mi neniam vidis ŝin antaŭe.
hun
Soha nem láttam.