About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #94847
  • date unknown
I'm going to propose to her.
linked to #449917
linked to #1112907
linked to #1334229
linked to #568590
linked to #1446918
linked to #1993379

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #308860

eng
I'm going to propose to her.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我打算向她求婚。
我打算向她求婚。
wǒ dǎsuàn xiàng tā qiúhūn 。
deu
Ich werde um ihre Hand anhalten.
fra
Je vais la demander en mariage.
heb
אני עומד להציע לה נישואין.
jpn
彼女に求婚するつもりだ。
彼女[かのじょ] に[] 求婚[きゅうこん] する[] つもり[] だ[] 。[]
jpn
彼女にプロポーズするんだ。
彼女[かのじょ] に[] プロポーズ[] する[] ん[] だ[] 。[]
tur
Ona evlenme teklif edeceğim.
epo
Mi faros edziĝopeton al ŝi.
heb
אני מתכוון להציע לה נישואין.
heb
אני מתכונן לבקש את ידה.
rus
Я собираюсь сделать ей предложение.