menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#308908

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #94798彼女に説教しても無駄である。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
There is no use talking to her.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1397558Onunla konuşmanın faydası yok.

リンク：duran, 2012年1月27日
➜ #3711121Nie ma sensu z nią rozmawiać.

リンク：jeedrek, 2014年12月26日
➜ #4491579Walang kuwenta siyang kausapin.

リンク：kanlaon, 2015年9月5日
➜ #4491580It's useless talking to her.

リンク：kanlaon, 2015年9月5日
➜ #4491581It's useless talking to him.

リンク：kanlaon, 2015年9月5日
➜ #4491583It's useless talking to them.

リンク：kanlaon, 2015年9月5日
➜ #4690975אין בזה היגיון לשוחח איתה.

リンク：AlanF_US, 2016年1月22日
➜ #4690974אין טעם לדבר איתה.

リンク：AlanF_US, 2016年5月29日
➜ #4491581It's useless talking to him.

リンク解除：marafon, 2018年3月18日
➜ #4491583It's useless talking to them.

リンク解除：marafon, 2018年3月18日
➜ #6779267Ne indas paroli kun ŝi.

リンク：PaulP, 2018年3月18日
➜ #331034Cela ne sert à rien de lui parler.

リンク：PaulP, 2018年3月18日
➜ #4533470С ней бесполезно разговаривать.

リンク：marafon, 2020年1月14日