menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#30900

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

It there's anything urgent, you can get in touch with me.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #193732もし緊急なことがあれば、私に連絡して下さい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #667044Se estas io urĝa, vi povas kontakti min.

リンク：Hans07, 2010年12月14日
If there's anything urgent, you can get in touch with me.

編集：darinmex, 2011年2月10日
➜ #800200En cas d'urgence, vous pouvez me joindre.

リンク：sacredceltic, 2011年3月20日
➜ #1119864Si hay algo urgente, puedes ponerte en contacto conmigo.

リンク：Shishir, 2011年9月21日
➜ #4831058Acil bir şey varsa, benimle bağlantıya geçebilirsiniz.

リンク：deyta, 2016年1月14日
➜ #4971318Если случится что-то срочное, можете связаться со мной.

リンク：Wezel, 2016年3月12日
➜ #2192632Ha valami sürgős lenne, kapcsolatba léphetsz velem.

リンク：jegaevi, 2019年8月23日
➜ #8887000Když bude něco naléhavého, můžeš mě kontaktovat.

リンク：Ergulis, 2020年7月2日
➜ #1325291紧急情况下，您可以联系我。

リンク：Yorwba, 2021年9月25日
➜ #10346540緊急の時は私に連絡すればいいからね。

リンク：bunbuku, 2021年10月6日