About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #94553
  • date unknown
Her face turned red.
  • saeb
  • Apr 7th 2010, 09:58
linked to #376375
linked to #380367
linked to #596731
linked to #660574
linked to #660577
linked to #396112
linked to #1031891
linked to #1031893
  • duran
  • Nov 25th 2011, 13:08
linked to #1261363
linked to #485996
unlinked from #485996
linked to #1628298
linked to #1780458
linked to #730158
unlinked from #596731
linked to #3384139
  • CK
  • Sep 28th 2014, 09:05
linked to #94577

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #309153

eng
Her face turned red.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.إحمرّ وجهها
ber
Yizwiɣ wudem-nnes.
cmn
她脸红了。
她臉紅了。
tā liǎnhóng le 。
epo
Ŝia vizaĝo ruĝiĝis.
jpn
彼女の顔は真っ赤になった。
彼女[かのじょ] の[] 顔[かお] は[] 真っ赤[まっか] に[] なっ[] た[] 。[]
jpn
彼女の顔が赤くなった。
彼女[かのじょ] の[] 顔[かお] が[] 赤く[あかく] なっ[] た[] 。[]
nld
Zijn gezicht werd rood.
por
Seu rosto ficou vermelho.
rus
Её лицо покраснело.
spa
Su cara se puso roja.
spa
Su rostro se puso rojo.
tgl
Namula ang mukha niya.
tlh
DoqchoHpu' qabDaj.
tur
Onun yüzü kızardı.
ara
إحمر وجهها.
eng
Her face became pink.
eng
She blushed.
epo
Lia vizaĝo ruĝiĝis.
fra
Elle rougit.
fra
Son visage vira au rouge.
hun
Elpirult.
kor
그녀는 얼굴이 빨개졌다.
rus
Она покраснела.
rus
Лицо его покраснело.