About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15547
  • date unknown
linked to #94343
  • date unknown
I took a picture of her.
linked to #404324
linked to #404326
linked to #814137
linked to #587283
  • akvo
  • Aug 13th 2011, 20:25
linked to #1041031
linked to #1281530
linked to #398630
linked to #1291495
linked to #1295875
linked to #1295876
linked to #1295877
linked to #1295878
linked to #3604887

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #309363

eng
I took a picture of her.
deu
Ich habe ein Foto von ihr gemacht.
epo
Mi fotis ŝin.
fra
Je l'ai prise en photo.
hrv
Slikao sam ju.
ita
Le ho fatto una foto.
ita
Le ho fatto una fotografia.
ita
Le feci una foto.
ita
Le feci una fotografia.
jpn
彼女の写真をとった。
彼女[かのじょ] の[] 写真[しゃしん] を[] とっ[] た[] 。[]
nld
Ik heb een foto van haar gemaakt.
por
Eu tirei uma foto dela.
por
Eu fiz uma foto dela.
rus
Я сфотографировал её.
spa
Tomé una fotografía de ella.
tur
Ben onun bir resmini çektim.
ita
Ho preso una sua foto.
nds
Ik heff en Foto von ehr maakt.
nld
Ik heb een foto van haar genomen.