menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #309512

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Her voice is pleasant to listen to.

added by an unknown member, date unknown
➜ #94193彼女の声は聞いていて気持ちがいい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1037502Sesi dinlemek için hoş.

linked by duran, August 11, 2011
➜ #1223869Sa voix est agréable à écouter.

linked by sacredceltic, November 7, 2011
➜ #1297044Su voz es agradable de oír.

linked by marcelostockle, December 13, 2011
➜ #1600623Её голос приятно слышать.

linked by Biga, June 1, 2012
➜ #1701237Ŝia voĉo agrablas por aŭskultiĝi.

linked by GrizaLeono, July 16, 2012
➜ #1763666Taɣect-nnes ẓidet i tmesliwt.

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #2911594Es ist angenehm, ihrer Stimme zu lauschen.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2013
➜ #4067222Es ist angenehm, ihrer Stimme zuzuhören.

linked by studybrick_samuel, April 13, 2015
➜ #4417614Её голос приятно слушать.

linked by odexed, July 30, 2015
➜ #6179273Її голос приємно слухати.

linked by deniko, August 8, 2017
➜ #6179274Її голос приємно чути.

linked by deniko, August 8, 2017
➜ #6199430Яе голас прыемна слухаць.

linked by Wezel, August 27, 2017
➜ #6199428Яе голас прыемна чуць.

linked by deniko, September 21, 2017