menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #309769

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Her books sell pretty well.

added by an unknown member, date unknown
➜ #93938彼女の本はかなりの売行きだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #629843Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut.

linked by arcticmonkey, November 21, 2010
➜ #1288337Cărțile ei se vând foarte bine.

linked by andreigromit, December 9, 2011
➜ #1444035Ŝiaj libroj tre bone vendiĝas.

linked by ismael_avila, February 19, 2012
➜ #1450059Onun kitapları oldukça iyi satıyor.

linked by duran, February 23, 2012
➜ #1983225הספרים שלה נמכרים לא רע.

linked by MrShoval, November 4, 2012
➜ #2372935तिची पुस्तकं बर्‍यापैकी विकली जातात.

linked by sabretou, April 12, 2013
➜ #2238366Sus libros se venden muy bien.

linked by marcelostockle, July 13, 2013
➜ #2653832Её книги продаются очень хорошо.

linked by Biga, June 21, 2014
➜ #4482840I suoi libri vendono piuttosto bene.

linked by Guybrush88, August 31, 2015
➜ #6093784Seus livros vendem muito bem.

linked by bill, May 21, 2017
➜ #6093785Os livros dela vendem muito bem.

linked by bill, May 21, 2017
➜ #6094587Её книги довольно хорошо продаются.

linked by odexed, May 22, 2017
➜ #6890863Її книжки дуже добре продаються.

linked by deniko, May 14, 2018
➜ #11726239Ses livres se vendent plutôt bien.

linked by lbdx, April 30, 2023
➜ #11831391Idlisen-is ttnuzun ddeqs-nsen.

linked by Rafik, June 8, 2023
➜ #11913703Nagyon jól fogynak a könyvei.

linked by Cabo, July 7, 2023