About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I would like to know her name.
  • date unknown
linked to #93906
  • saeb
  • Aug 31st 2010, 02:19
linked to #489127
linked to #548475
linked to #548476
linked to #690755
linked to #894304
linked to #1396492
  • Alois
  • Feb 10th 2012, 20:54
linked to #1427626
  • duran
  • Apr 11th 2012, 07:20
linked to #1526595
linked to #3157175
linked to #3157176
  • Silja
  • May 12th 2014, 17:41
linked to #3247649
linked to #3548902
linked to #1177951
linked to #889857
linked to #3549600

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #309801

eng
I would like to know her name.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أود أن أعرف اسمها.
cmn
我想知道她的名字。
我想知道她的名字。
wǒ xiǎng zhīdào tā de míngzi 。
deu
Ich möchte wissen, wie sie heißt.
epo
Mi ŝatus scii sian nomon.
epo
Mi deziras ekscii, kiel ŝi nomiĝas.
fin
Haluaisin tietää hänen nimensä.
fra
J'aimerais connaître son nom.
fra
Je voudrais connaître son nom.
ita
Mi piacerebbe sapere il suo nome.
ita
Vorrei sapere il suo nome.
jpn
彼女の名前を知りたい。
彼女[かのじょ] の[] 名前[なまえ] を[] 知り[しり] たい[] 。[]
por
Gostaria de saber o nome dela.
spa
Me gustaría saber su nombre.
tur
Onun adını bilmek istiyorum.
ukr
Я б хотів знати її ім'я.
ukr
Я б хотів дізнатися, як її звати.
ber
Xseɣ ad ssneɣ isem‑s.
ber
Ami ufiɣ ssneɣ isem‑s.
epo
Mi ŝatus koni lian nomon.
epo
Mi ŝatus koni vian nomon.
hun
Szeretném megtudni a nevét.
orv
Любо бъı ми ѹвѣдѣти имѧ ѥѣ.
rus
Я бы хотел знать, как её зовут.