About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #93766
  • date unknown
linked to #133865
  • date unknown
She went to Ibaragi.
linked to #440941
  • duran
  • Nov 25th 2011, 13:09
linked to #1261367
linked to #1554513
linked to #1834322
linked to #1834323
  • CK
  • May 25th 2014, 11:03
She went to Ibaraki.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #309941

eng
She went to Ibaraki.
fra
Elle est allée à Ibaragi.
jpn
彼女は茨城に行った。
彼女[かのじょ] は[] 茨城[いばらき] に[] 行っ[いっ] た[] 。[]
nld
Ze ging naar Ibaragi.
rus
Она уехала в Ибараги.
spa
Ella fue a Ibaragi.
spa
Ella se fue a Ibaragi.
tur
O Ibaraki'ye gitti.
deu
Sie ist nach Ibaragi gegangen.
epo
Ŝi iris al Ibaragi.

Comments

orcrist
May 24th 2014, 13:08
Should this not be "Ibaraki"? Certainly in various dialects the trailing "ki" sounds like "gi", but that is a Japanese pronunciation, not an English one. What do you think?

(... That assumes we are talking about Ibaraki Prefecture, of course. Well, either way, it would be good to have an explanation in the comments.)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.