menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#309982

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

as ... as Tanaka Corpus present continuous List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #93725

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She is trying to save as much money as she can.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #587670Elle essaie d'économiser autant qu'elle peut.

リンク：CK, 2010年11月3日
➜ #518080Вона старається заощадити як можна більше грошей.

リンク：CK, 2010年11月3日
➜ #504022Вона намагається накопичити якомога більше грошей.

リンク：CK, 2010年11月3日
➜ #330166Ella está tratando de ahorrar todo lo posible.

リンク：CK, 2010年11月3日
➜ #92084彼女はできるだけお金を貯めようとしている。

リンク：CK, 2010年11月3日
➜ #640908Ŝi provas ŝpari kiom eble plej multe da mono.

リンク：martinod, 2010年11月29日
➜ #835577Se versöcht so veel to sporen as man geiht.

リンク：slomox, 2011年4月12日
➜ #989002Sie versucht, so viel zu sparen, wie sie kann.

リンク：sacredceltic, 2011年7月13日
➜ #1467144O mümkün olduğunca çok para biriktirmeye çalışıyor.

リンク：duran, 2012年3月3日
➜ #1622350Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder.

リンク：alexmarcelo, 2012年6月12日
➜ #3122802Hän yrittää säästää niin paljon rahaa kuin voi.

リンク：Kalle63, 2014年3月24日
➜ #9715289Cô ấy đang tiết kiệm tiền hết mức có thể.

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月3日
➜ #9715291Bà ấy đang tiết kiệm tiền hết mức có thể.

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月3日
➜ #9715297Cô ấy đang cố tiết kiệm tiền hết sức có thể.

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月3日
➜ #10045019Sie will möglichst viel Geld ansparen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年5月18日
➜ #10170340Sinusubukan niyang mag-ipon sa abot nang kanyang makakaya.

リンク：theSardonyx, 2021年7月14日
➜ #6539789Она пытается накопить столько денег, сколько возможно.

リンク：AlanF_US, 2021年12月6日