menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#310200

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #93507彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She is expecting a baby in June.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #647699Ŝi atendas infaneton en junio.

リンク：Nero, 2010年12月4日
➜ #647700Sie erwartet im Juni ein Baby.

リンク：Nero, 2010年12月4日
➜ #649600היא ממתינה לתינוק ביוני.

リンク：Eldad, 2010年12月4日
➜ #649602Ŝi atendas bebon en junio.

リンク：Eldad, 2010年12月4日
➜ #1423875O, haziranda bir çocuk bekliyor.

リンク：duran, 2012年2月9日
➜ #730156Ze verwacht een kind in juni.

リンク：marcelostockle, 2012年10月19日
➜ #1936894Ella espera un bebé para junio.

リンク：marcelostockle, 2012年10月19日
➜ #2237810Она ждет ребенка в июне.

リンク：Lenin_1917, 2013年2月20日
➜ #3524534Hun venter barn i juni.

リンク：danepo, 2014年9月28日
➜ #3524541Hun venter barn til juni.

リンク：danepo, 2014年9月28日
➜ #4976308Tettṛaju aqcic ar yunyu.

リンク：Juba, 2016年3月14日
➜ #3659729Elle attend un bébé pour juin.

リンク：Aiji, 2016年8月26日