About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #93443
  • date unknown
She regrets having been rude to you.
linked to #443438
linked to #1677706
  • Scott
  • Oct 13th 2012, 17:28
linked to #1919575

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #310265

eng
She regrets having been rude to you.
fra
Elle regrette avoir été impolie envers toi.
jpn
彼女はあなたに失礼な態度であったことを悔いています。
彼女[かのじょ] は[] あなた[] に[] 失礼[しつれい] な[] 態度[たいど] で[] あっ[] た[] こと[] を[] 悔い[くい] て[] い[] ます[] 。[]
rus
Она сожалеет, что была груба к тебе.
tur
Size kaba davrandığı için pişman.
epo
Ŝi bedaŭras, ke ŝi kondutis malĝentile al vi.
spa
Ella lamenta haber sido maleducada contigo.