About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She is American but she lives in England.
  • date unknown
linked to #93390
  • date unknown
linked to #329883
linked to #349718
  • Ann74
  • May 12th 2011, 21:04
linked to #889059
  • CK
  • Apr 1st 2012, 09:42
She is American, but she lives in England.
linked to #1671912
linked to #1934560
linked to #2088744
linked to #2088746
linked to #3159679
linked to #2928613

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #310318

eng
She is American, but she lives in England.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
她是美國人,但在英國居住。
她是美国人,但在英国居住。
tā shì Měiguórén , dàn zài Yīngguó jūzhù 。
epo
Ŝi estas usonano, sed ŝi loĝas en Anglujo.
jpn
彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。
彼女[かのじょ] は[] アメリカ[] 人[じん] だ[] が[] 、[] イギリス[] に[] 住ん[すん] で[] いる[] 。[]
lat
Americana est, sed in Britannia habitat.
mar
ती अमेरिकन आहे, पण ती इंग्लंडमध्ये राहते.
mar
त्या अमेरिकन आहेत, पण ती इंग्लंडमध्ये राहते.
nob
Hun er amerikansk, men bor i Storbritannia.
rus
Она американка, но живет в Англии.
spa
Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido.
tur
O bir Amerikalı ama İngiltere'de yaşıyor.
ber
Nettat d Tamarikanit, maca tezdeɣ deg Tgelda Yeddukklen.
deu
Sie ist US-Amerikanerin, aber sie lebt im Vereinigten Königreich.
epo
Ŝi estas usonanino sed loĝas en Britio.
fra
Elle est Étasunienne, mais elle vit au Royaume-Uni.
glg
Ela é estadounidense, pero vive no Reino Unido.
srp
Ona je Amerikanka, ali živi u Velikoj Britaniji.

Comments

MUIRIEL
Jan 22nd 2010, 16:33
Reino Unido = United Kindom
England = Inglaterra

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.