About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She is married to an American.
  • date unknown
linked to #93389
  • date unknown
linked to #133909
linked to #658047
linked to #658048
linked to #692704
linked to #697889
linked to #766289
linked to #793917
linked to #344701
linked to #344701
linked to #1250198
  • duran
  • Apr 14th 2012, 05:11
linked to #1531418
  • dada
  • Apr 24th 2012, 23:05
linked to #1548241
  • Eldad
  • Aug 13th 2012, 10:43
linked to #1772172
  • Eldad
  • Aug 13th 2012, 10:43
linked to #1772173
linked to #1878159
linked to #2806471
linked to #2806472
linked to #2846632
linked to #3469585
linked to #3604852

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #310319

eng
She is married to an American.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Yuɣ-itt yiwen n Umarikani.
ber
Tuɣ yiwen n Umarikani.
ces
Je vdaná za Američana.
cmn
她嫁給了美國人。
她嫁给了美国人。
tā jiàgěi le Měiguórén 。
deu
Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.
epo
Ŝi estas edzino de usonano.
fra
Elle est mariée à un Américain.
heb
היא נשואה לאמריקני.
heb
היא נשואה לאמריקאי.
hun
Egy amerikaihoz ment feleségül.
ita
Si è sposata con un americano.
ita
È sposata a un americano.
jpn
彼女はアメリカ人と結婚している。
彼女[かのじょ] は[] アメリカ[] 人[じん] と[] 結婚[けっこん] し[] て[] いる[] 。[]
khm
នាង​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​ជនជាតិ​អាមេរិក​។
por
Ela é casada com um americano.
por
O marido dela é americano.
rus
Она замужем за американцем.
spa
Ella está casada con un estadounidense.
tur
O, bir Amerikalı ile evlidir.
vie
Cô ấy cưới một anh người Mỹ.
dan
Hun er gift med en amerikaner.
dan
Hun er en amerikaners hustru.
dan
Hun er hustru til en amerikaner.
deu
Ihr Ehemann ist Amerikaner.
epo
Ŝi estas edziniĝinta kun usonano.
epo
Ŝi estas edziniĝinta al amerikano.
spa
Ella está casada con un americano.
tlh
'amerI'qa' SepjIjQa'ngan nayta' ghaH.