menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#310374

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #93334彼女はいつその窓を割ったのですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
When did she break the window?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #874727她什麼時候打破了窗戶？

リンク：Martha, 2011年5月4日
➜ #879998Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?

リンク：Ronin33, 2011年5月7日
➜ #880009

リンク：Ronin33, 2011年5月7日
➜ #338583¿Cuándo rompió ella esa ventana?

リンク：marcelostockle, 2011年12月26日
➜ #1453071O, pencereyi ne zaman kırdı?

リンク：duran, 2012年2月24日
➜ #886623Quando ela quebrou a janela?

リンク：alexmarcelo, 2012年5月27日
➜ #1696393Melmi ay terẓa tazewwut-nni?

リンク：Amastan, 2012年7月15日
➜ #2059264Когда она разбила окно?

リンク：Balamax, 2012年12月5日
➜ #2131531¿Cuándo rompió la ventana?

リンク：Shishir, 2013年1月24日
➜ #2319047ghorgh Qorwagh ghorpu'?

リンク：Vortarulo, 2013年3月19日
➜ #2492403तिने खिडकी कधी तोडली?

リンク：sabretou, 2013年6月12日
➜ #10683210Kdy rozbila to okno?

リンク：aldar, 2022年2月20日
➜ #10824759Yaushe ta fasa taga?

リンク：TWB, 2022年5月13日
➜ #12503932Wann hat sie das Fenster eingeschlagen?

リンク：mayabe, 2024年6月12日
➜ #12503933Wann zerbrach sie das Fenster?

リンク：mayabe, 2024年6月12日