menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#310445

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #93263彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #133924Elle garde toujours sa chambre propre.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She always keeps her room clean.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #498538دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.

リンク：saeb, 2010年9月5日
➜ #498539تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

リンク：saeb, 2010年9月5日
➜ #890423Sie hält ihr Zimmer immer sauber.

リンク：jakov, 2011年5月13日
➜ #890426Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

リンク：jakov, 2011年5月13日
➜ #948714Odasını her zaman temiz tutar.

リンク：boracasli, 2011年6月21日
➜ #1138772Ella siempre mantiene su cuarto limpio.

リンク：nancy, 2011年9月30日
➜ #1201800Ela sempre mantém seu quarto limpo.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月9日
➜ #1793012Dima tessizdig taxxamt-nnes.

リンク：Amastan, 2012年8月23日
➜ #1793013Taxxamt-nnes dima zeddiget.

リンク：Amastan, 2012年8月23日
➜ #3504831Tiene sempre pulita la sua camera.

リンク：Guybrush88, 2014年9月19日
➜ #3504832Lei tiene sempre pulita la sua camera.

リンク：Guybrush88, 2014年9月19日
➜ #3504833Tiene sempre pulita la sua stanza.

リンク：Guybrush88, 2014年9月19日
➜ #3504834Lei tiene sempre pulita la sua stanza.

リンク：Guybrush88, 2014年9月19日
➜ #3604854Она всегда держит свою комнату чистой.

リンク：sharptoothed, 2014年11月3日
➜ #4433925Vždycky má v pokoji čisto.

リンク：lipao, 2015年8月5日
➜ #4433926Vždycky má v pokoji uklizeno.

リンク：lipao, 2015年8月5日
➜ #6866656Вона завжди тримає кімнату в чистоті.

リンク：deniko, 2018年5月2日
➜ #8046622Она всегда держит свою комнату в чистоте.

リンク：marafon, 2019年7月13日
➜ #8354515Rendben tartja a szobáját.

リンク：Pandaa, 2019年11月29日
➜ #10361577Sie hält ihr Zimmer immer rein.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年10月14日
➜ #436016她总是把自己的房子打扫得很干净。

リンク：Yorwba, 2021年10月16日