About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She spread a beautiful cloth on a table.
  • date unknown
linked to #92964
linked to #968526
  • hundo
  • Jun 30th 2011, 21:46
linked to #968549

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #310745

eng
She spread a beautiful cloth on a table.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Elle étala une belle nappe sur une table.
jpn
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
彼女[かのじょ] は[] きれい[] な[] 布[ぬの] を[] テーブル[] の[] 上[じょう] に[] 広げ[ひろげ] た[] 。[]
spa
Ella extendió un mantel muy bonito sobre la mesa.
epo
Ŝi sternis belan tukon sur tablon.
por
Ela estendeu uma toalha muito bonita sobre a mesa.
rus
Она постелила красивую скатерть на стол.