About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She lives a few blocks away from here.
  • date unknown
linked to #92906
  • date unknown
linked to #133962
linked to #384677
linked to #1449157
linked to #1670801
  • duran
  • Jul 26th 2012, 11:42
linked to #1727363
linked to #3098730

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #310803

eng
She lives a few blocks away from here.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fin
Hän asuu muutaman korttelin päästä täältä.
fra
Elle habite à quelques rues d'ici.
isl
Hún býr nokkrar götur í burtu.
jpn
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
彼女[かのじょ] は[] ここ[] から[] 数[すう] 区画[くかく] 離れ[はなれ] た[] 所[ところ] に[] 住ん[すん] で[] いる[] 。[]
spa
Ella vive a unas manzanas de aquí.
spa
Ella vive a unas cuadras de aquí.
tur
Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
tur
Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.
aze
Buradan bir neçə blok kənarda yaşayır.
epo
Ŝi loĝas kelkajn loĝejojn pli fore.