About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She kept on talking.
  • date unknown
linked to #92792
  • date unknown
linked to #133977
linked to #611647
linked to #664853
  • Nero
  • Mar 20th 2011, 19:16
linked to #406802
  • duran
  • Apr 30th 2011, 22:59
linked to #867664
linked to #963728
linked to #1227600
linked to #1357725
linked to #1675675
linked to #1753312
linked to #1789325
linked to #2173985
linked to #2173986

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #310917

eng
She kept on talking.
ber
Tkemmel awal.
deu
Sie quatschte weiter.
fra
Elle continua de parler.
heb
היא המשיכה לדבר.
hun
Ő tovább beszélt.
jpn
彼女はしゃべりつづけた。
彼女[かのじょ] は[] しゃべり[] つづけ[] た[] 。[]
mar
ती बोलतच राहिली.
mar
त्या बोलतच राहिल्या.
pol
Ona nie przestawała mówić.
por
Ela continuou falando.
spa
Ella prosiguió hablando.
swe
Hon fortsatte prata.
tgl
Tuloy siyang dumaldal.
tur
O, konuşmayı sürdürdü.
eng
She went on speaking.
epo
Ŝi babilaĉis plu.
epo
Ŝi ne ĉesis paroli.
fin
Hän jatkoi puhumista.
spa
Ella continuó hablando.