About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #92213
  • date unknown
She should not have done such a thing.
linked to #1215697
  • dada
  • Apr 16th 2012, 05:35
linked to #1535093
linked to #1563739
linked to #3607917

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #311498

eng
She should not have done such a thing.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie hätte so etwas nicht tun sollen.
ita
Non avrebbe dovuto fare una cosa del genere.
jpn
彼女はそんな事をしなければよかったのに。
彼女[かのじょ] は[] そんな[] 事[こと] を[] し[] なけれ[] ば[] よかっ[] た[] のに[] 。[]
spa
Ella no debería haber hecho semejante cosa.
tur
O, öyle bir şey yapmamalıydı.
ber
Ur yelli ara yessefk ad teg taɣawsa am ta.
hun
Ő nem tehetett ilyet.
rus
Она не должна была делать подобного.